see below for Terms of Use
DE: Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Plattformen Ko-fi, Medium, Pinterest und Flipboard im Rahmen meiner freiberuflichen Tätigkeit im Bereich kreativer, reflektierender und psychologischer Inhalte.
EN: This privacy policy applies to the use of the platforms Ko-fi, Medium, Pinterest, and Flipboard as part of my freelance work involving creative, reflective, and psychological content.
1. Verantwortliche Stelle · Controller
Dina Panahian Fard
c/o flexdienst - #10581
Kurt-Schumacher-Straße 76
67663 Kaiserslautern
Germany
Email: reflective.compass@gmail.com
2. Geltungsbereich · Scope
DE:
Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende externe Dienste, die ich im Rahmen meiner freiberuflichen Tätigkeit nutze:
– Ko-fi (Mitgliedschaften & Spenden)
– Medium (Texte im Partnerprogramm)
– Pinterest (Verlinkung & Reichweitenaufbau)
– Flipboard (digitale Magazine, Verlinkung, Reichweitenanalyse)
EN:
This privacy policy applies to the following external services used in my freelance practice:
– Ko-fi (memberships & donations)
– Medium (articles via partner program)
– Pinterest (for linking & reach building)
– Flipboard (digital magazines, content linking, analytics)
3. Art der verarbeiteten Daten · Types of Data Processed
DE:
Je nach Plattform und Nutzung können folgende Daten verarbeitet werden:
– IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserdaten
– Nutzername (Ko-fi, Medium, Pinterest, Flipboard)
– E-Mail-Adresse (freiwillig)
– Zahlungsinformationen (Ko-fi: Stripe oder PayPal)
– Nachrichten, Kommentare, Fragen
– Lesezeit, Likes, Klicks, Pins, Analytics (einschließlich Flipboard Analytics)
EN:
Depending on the platform and usage, the following data may be processed:
– IP address, device & browser information
– Username (Ko-fi, Medium, Pinterest, Flipboard)
– Email address (optional)
– Payment details (Ko-fi via Stripe or PayPal)
– Messages, comments, questions
– Reading time, likes, clicks, pins, analytics (including Flipboard analytics)
Bei Interaktionen über Ko-fi – z. B. über Nachrichten, Dankesnachrichten, Kommentare oder Formularantworten im Rahmen einer Mitgliedschaft oder Anfrage– werden ebenfalls personenbezogene Daten verarbeitet. Diese Daten werden ausschließlich zur Kommunikation, Rückmeldung oder Dokumentation der Mitgliedschaft verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
When interacting via Ko-fi – e.g. through messages, thank-you notes, requests, comments, or membership form replies – personal data may also be processed. This data is used solely for communication, feedback, or membership documentation and is not shared with third parties.4. Zwecke der Verarbeitung · Purpose of Processing
Die Verarbeitung erfolgt zur:
– Bereitstellung digitaler Inhalte und Mitgliedschaften
– Beantwortung freiwilliger Anfragen oder Nachrichten
– Zahlungsabwicklung (Ko-fi)
– Reichweitenmessung und Interaktion auf Plattformen
Processing serves the following purposes:
– Providing digital content and memberships
– Responding to voluntary messages or requests
– Handling payments (Ko-fi)
– Measuring reach and platform interaction
Bei Interaktionen auf Plattformen wie Pinterest oder Medium – z. B. durch Likes, Kommentare, geteilte Inhalte oder das Folgen meines Profils – können ebenfalls personenbezogene Daten durch die jeweilige Plattform verarbeitet werden. Ich selbst erhalte hierbei in der Regel keine personenbezogenen Daten, bin aber für die Datenverarbeitung dieser Plattformen nicht verantwortlich. Es gelten deren eigene Datenschutzrichtlinien.
When interacting on platforms like Pinterest or Medium – for example through likes, comments, shared content, or following my profile – personal data may be processed by the respective platform. I usually do not receive any personal data in this context and am not responsible for the platform’s data processing. Please refer to their individual privacy policies.
5. Rechtsgrundlagen · Legal Bases
– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 6(1)(a) GDPR – Einwilligung (z. B. bei Nachrichten, Interaktion)
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 6(1)(b) GDPR – Vertrag (Ko-fi-Mitgliedschaft)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 6(1)(f) GDPR – berechtigtes Interesse (z. B. Reichweitenanalyse, Inhaltsbereitstellung)
6. Plattformanbieter & Datenübermittlung in Drittländer · Platforms & Data Transfers
Die folgenden Anbieter können Daten außerhalb der EU/EWR verarbeiten, insbesondere in die USA:
| **Plattform** / **Platform** | **Anbieter** / **Provider** | **Sitz** / **Location** |
| ----------------------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------- |
| Ko-fi | Ko-fi Limited | Vereinigtes Königreich / UK |
| Medium | A Medium Corporation | USA |
| Pinterest | Pinterest Europe Ltd. / Pinterest Inc. | Irland & USA / Ireland & USA |
| Flipboard | Flipboard, Inc. | USA
| Zahlungsdienste
/ Payment Providers | Stripe, PayPal | Irland, Luxemburg, USA
Diese Anbieter nutzen z. T. Standardvertragsklauseln (SCC) oder berufen sich auf Angemessenheitsbeschlüsse, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.
These providers may process data outside the EU/EEA, especially in the USA. They rely on Standard Contractual Clauses (SCCs) or adequacy decisions to ensure GDPR-compliant data protection.
7. Speicherdauer · Retention
Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird.
I retain personal data only as long as needed for the respective purpose or as legally required.
8. Empfänger der Daten · Data Recipients
Personenbezogene Daten werden im Rahmen meiner Tätigkeit nur an folgende Stellen weitergegeben, sofern dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist:
– Ko-fi Limited (Betreiber der Plattform für Mitgliedschaften und Spenden)
– Stripe Payments Europe Ltd. und PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie (Zahlungsabwicklung über Ko-fi)
– Medium (A Medium Corporation, USA) für die Veröffentlichung und Monetarisierung meiner Artikel
– Pinterest Europe Ltd. / Pinterest Inc., zur Anzeige, Reichweitenanalyse und Interaktion mit meinen Inhalten
– Flipboard, Inc. (USA), zur Anzeige, Kuration und Analyse von Inhalten in digitalen Magazinen
– Ich selbst (Dina Fard), wenn du mir z. B. über Ko-fi schreibst oder eine Rückmeldung einreichst
Personal data is only shared with the following recipients, where necessary to fulfil the relevant purposes:
– Ko-fi Limited (platform provider for memberships and donations)
– Stripe Payments Europe Ltd. and PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie (payment processing via Ko-fi)
– Medium (A Medium Corporation, USA) for the publication and monetization of my articles
– Pinterest Europe Ltd. / Pinterest Inc., for displaying content, reach analytics, and user interaction
– Flipboard, Inc. (USA), for content curation, display and analytics in digital magazines
– Myself, if you message me via Ko-fi or submit feedback voluntarily
9. Deine Rechte · Your Rights
Du hast das Recht auf:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerruf einer Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
You have the right to:
– Access (Art. 15 GDPR)
– Rectification (Art. 16 GDPR)
– Erasure (Art. 17 GDPR)
– Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
– Objection (Art. 21 GDPR)
– Data portability (Art. 20 GDPR)
– Withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR)
10. Kontakt & Aufsichtsbehörde · Contact & Supervisory Authority
Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit an mich oder an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
If you have any privacy-related questions, feel free to contact me or your local data protection authority.
11. Externe Datenschutzrichtlinien · External Privacy Policies
Diese Datenschutzerklärung gilt nur für meine Inhalte auf den genannten Plattformen. Für die Datenverarbeitung und Inhalte externer Dienste (z. B. Ko-fi, Medium, Pinterest) gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.
This privacy policy only applies to my content on the listed platforms. The data processing and content of external services (e.g. Ko-fi, Medium, Pinterest) are subject to the respective providers' privacy policies.
– Ko-fi Privacy Policy
– Medium Privacy Policy
- Flipboard Privacy Policy
– Pinterest Privacy Policy
Diese Plattformen können eigene Tracking- und Werbetechnologien einsetzen, auf die ich keinen Einfluss habe.
These platforms may use their own tracking or advertising technologies, which are outside my control.
Stand: Mai 2025
Last updated: May 2025